Funeral Bloom (tradução)

Original

Moonspell

Compositor: Fernando Ribeiro

Através da luz e do trovão
Quando é noite e dia
Escuridão pegue minha mão agora
Leve-me a qualquer lugar

Eu poderia me abrigar
Eu poderia fingir
Eu poderia correr contra isso
Não pararia
Não pararia o vento

Está na hora
Para pegar uma rosa
Da boca do dragão
Está na hora
Para te derrubar da sua torre
Inicie uma reação em cadeia
Está na hora
Hora de deitá-la
Cinzas às cinzas
Está na hora, está na hora
Hora de cobrir o mundo em flor fúnebre

Através da idade da luz
Aquário
Quando é noite e dia
Siga o homem cego
Através do fogo
Eles sempre sabem o seu caminho
Eu poderia me esconder
Não há uso para proteção
Eu poderia esmagar sua outra face
Sangue ao vento

Está na hora
Hora de deitá-la
Cinzas às cinzas
Está na hora, está na hora
Hora de cobrir o mundo em flor funerária
Está na hora
Hora de deitá-la
Cinzas às cinzas
Agora é a hora, é hora
Não há outras cores além de flores fúnebres

Nós subimos, caímos
Sem controle
Nós batemos e queimamos
Então malditas nossas almas
Eu não mostro remorso
Enfim, sou um pecador

Pois ele era um bom homem
Um suplicante
(E) desastre era o seu Deus
Agora desprovido de luxúria terrena
Eu mando ele para os céus
Onde todo mundo é apenas
E tudo ficará bem
Onde todo mundo é apenas
E tudo ficará bem

Agora é a hora
Hora de deitá-la
Cinzas a cinzas
Está na hora
Hora de cobrir o mundo em flor fúnebre
Está na hora, está na hora
Hora de deitá-la
Cinzas a cinzas
Agora é a hora, é hora
Nenhuma escolha de cor além da flor fúnebre

Nós subimos, caímos
Sem controle
Nós batemos e queimamos
Então malditas nossas almas
Eu não mostro remorso
Eu sou apenas um pecador, um mentiroso
Um homem que perdeu o rumo
Enfim, sou um pecador