The Future Is Dark (tradução)

Original

Moonspell

Compositor: Fernando Ribeiro

Oh, meu filho muito jovem para entender
Que a vida é escuro, por vezes
Há apenas não é suficiente luz
E você, você quebrou-me todos os dias, mas eu lutei para trás
Eu acho que eu poderia morrer no quarto ao lado sem você perceber

Para onde vamos, para onde vamos a
Partir daqui e onde nós vamos?
Para onde vamos, para onde vamos a
Partir daqui, o que aconteceu com a gente?
Tem que respirar, tenho que expire
Cima em seus pés, tem que pensar duas vezes
A futuro é escuro, o futuro é vil
Sem você se não houvesse amanhã

Nós, nós morrer sozinho, mas viver sem
E sim, dói-me tão a perceber que a morte não irá fazer-nos
Não nos fará parte, mas algo
Algo mais poderia
Onde vamos, para onde vamos a
Partir daqui e para onde vamos?
Para onde vamos, para onde vamos a
Partir daqui, o que aconteceu conosco?

Conseguiu respirar, tenho que expire
Cima em seus pés, tem que pensar duas vezes
O futuro é escuro, o futuro é vil
Sem você se não houvesse amanhã
Tenho que respirar, tenho que expire
Cima em seus pés, tem que pensar duas vezes
O futuro é escuro, é tudo o que nós temos
Sem você se não houvesse amanhã