Opium (tradução)

Original

Moonspell

Compositor: Moonspell

Ópio, desejo ou vontade?
Inspiração tirada de uma semente formosa
Subversão, através da fumaça, prevejo
Movimentos eróticos de deuses menores em êxtase

Ópio, ofereça-me outro sonho
Crie mundos de carne e carmim,
Pequenas jóias de atrocidade
Ópio, eu durmo numa bacanália
E ardo com você
Quando você queima em mim

Ópio, nós deliramos
Quando nos fundimos com sua raiz
Você é uma flor estranha,
Somos seu fruto estranho.

Ópio, queima você e a mim
Ópio, queima por você e por mim

"Por isso eu tomo opio, é um remédio.
Sou um convalescente do momento.
Moro no rés do chão do pensamento
E ver passar a vida faz-me tédio"