Love Crimes (tradução)

Original

Moonspell

Compositor: Moonspell

As noites frias teem me acordado
Os ventos suaves para despir-me
As unhas de duas bruxas tocaram-me
As caricias deles cortam como o mais afiado gelo

Sim isso é o modo deles, este tão misterioso modo
De me bem receber, bem receber
O modo deles para lembrar
Distantes noites de paixão e condenação
Onde, nu, tenho Eu me banhado em águas de veludo
Testemunhado por um cúmplice sorriso dentro de uma inocente Lua

Sereno onde os seres que me guiaram
Vazio onde as mão que me despem
Para cravar estranhos simbolos desconhecidos para Mim
Mas repousam tão dóceis dentro de Mim

Este é o meu modo, este tão misterioso modo
De bem a receber, bem a receber
Meu modo para lembrar
Noites distantes de Paixão e Condenação
Onde, nu, tenho Eu me banhado em águas de veludo
Testemunhado por um cúmplice sorriso dentro de uma inocente Lua

Sereno onde os seres que me guiaram
Vazio onde as mão que me despem
Para cravar estranhos simbolos desconhecidos para Mim
Mas repousam tão dóceis dentro de Mim

Este é o meu modo, este tão misterioso modo
De bem a receber, bem a receber
Meu modo para lembrar
Noites distantes de Paixão e Condenação
Onde nós ambos usamos coroas de carne para desafiar
Os céus no azul deles e tão vaga tirania

Nós somos vilões mudos
Bebendo de Amor como insolente Vampiros
Valsando por entre estrelas e céus
Naquilo e tudo ficar noites de Inverno

Como corvos de neófito em ninhos do mais estranho
Atraído pela selvajaria deste estranho anfitrião
Desenhando ingenuamente com o nosso sangue e sêmen
Ritualmente gravado nos nossos corações e tórax
Marcas de dor, sinais de um crime de amor
Que irão para sempre e nunca perdidos

Isso é o nosso modo, este tão misterioso modo de amar
De bem receber ainda melhor, receber ainda melhor
O nosso modo para recordar
Eternas noites perdidas de Paixão e Condenação
Recordação servida em taças de tristeza e orgulho
Para todas as eternidades nós continuaremos a chorar
Por ter perdido no meio das estrelas a nossa noiva
Intocável no seu sorriso, dentro do grande Olho Prateado
Todas as noites ela é condenada a brilhar