First Light (tradução)

Original

Moonspell

Compositor: Fernando Ribiero / Moonspell

Em algum lugar dentro de uma alma
Uma sombra toma conta
Minhas perguntas estão sendo respondidas
Um ato de coragem
Minha história está sendo contada
Em algum lugar dentro destas quatro paredes
Uma outra guerra já começou

O filho pródigo chegou hoje à noite na casa
Para matar o pai
E beber o seu sangue

Noite eterna
Primeira vida
Ainda por revelar
Noite eterna
Primeira sombra
Ainda por revelar

Com a violência de uma primeira luz

Em algum lugar em uma rosa da morte
Um líder está sendo seguido
Suas cidades estão pegando fogo
Mas ele não ouve
Seu povo gritando

Em algum lugar como o nascimento do amanhã
Passos são ouvidos no vidro quebrando
A noiva retorna para o casamento
Para terminar o amor

Noite eterna
Primeira vida
Ainda por revelar
Noite eterna
Primeira sombra
Ainda por revelar

Com a violência de uma primeira luz

Multidão do sol escuro
Queimando com a intuição
Somos uma raça de dores contemplando
A lágrima e o desgaste da Terra

PRIMEIRA LUZ, MALDITA SEJA!