Butterfly FX (tradução)

Original

Moonspell

Compositor: Fernando Ribiero / Sérgio Crestana

Quando eu movo
Você move comigo
Eu alimento fora de você
Você deleita-se em mim

e o que eu vejo
Você não pode ver
Isso quando eu me mover
Você move comigo

Onde está pequena mão morta que rasteja em mim
Eu estou mordendo seu mesmo osso
Desmoronando com tudo novo em mim
até que começa tão muito velho

Quando eu movo
Você move comigo
Eu alimento fora de você
Você deleita-se em mim

Há este terceiro corpo
girando rapidamente
reduzindo-me
em uma recaída
com seus flapes aleijados
o movimento lento escurece
docemente paralisados
pelas asas da borboleta

Quando eu movo
Você move comigo
Eu alimento fora de você
Você deleita-se em mim

Tudo que era velho é novo outra vez
para ser espiões
Nós estamos condenados
Tudo é por toda parte
O efeito borboleta

E o que eu vejo
Você não pode ver
Eu terei que matá-lo
antes que você me mate.